trava línguas

Pra cuntinuá falando ingrêis, resorvi colocá um trem bem simprizim, módi nóis tudo prendê essa língua:

1. Básico:

Português: "Três bruxas observam três relógios Swatch. Qual bruxa observa qual relógio?"
Inglês: "Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"

2. Avançado:

Português: "Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch?"
Inglês: "Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?"

3. Fluente:

Português: "Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios "Swatch" suíços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch suíço?"
Inglês: "Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?"

Trem mais isquisito esse sô, catei do meu balaio mêss


 

2 Tricotada:

Este comentário foi removido pelo autor.

Muito legal...ia ser interessante o povo do yahoo lendo, em pleno audio, essas frases.=D

Tá demais teu blog Roberta..

Bjão

""O leitor que mais admiro é aquele que não chegou até a presente linha. Neste momento já interrompeu a leitura e está continuando a viagem por conta própria.""

Mário Quintana